Traduzioni mediche

    Traduzioni professionali per la medicina, le istruzioni per l'uso o le tecnologie mediche

    Chiamaci

    I nostri esperti per le tue traduzioni mediche professionali

    Cartelle cliniche, referti o testi farmaceutici, abbiamo il traduttore giusto per te.

    Cara B. starstarstarstarstar
    Lingue

    Tedesco - Inglese

    Francese - Inglese


    Settori di competenza

    Farmacia

    Ingegneria medica

    Ibrahim N. starstarstarstarstar
    Lingue

    Tedesco - Ebraico

    Inglese - Ebraico


    Settori di competenza

    Ingegneria medica

    Medicina

    Kristof K. starstarstarstarstar_border
    Lingue

    Tedesco - Ungherese

    Inglese - Ungherese


    Settori di competenza

    Medicina

    Psicologia

    Quasi nessun altro ambito richiede traduzioni precise e corrette come quello della medicina e della farmacia, perché i dettagli e l'accuratezza sono fondamentali. Per questa ragione i nostri esperti non sono solo madrelingua, ma possiedono competenze e conoscenze specifiche nelle diverse aree della medicina; per loro i termini settoriali non sono mai termini sconosciuti. In questo modo garantiamo l'alta qualità delle nostre traduzioni professionali. Inoltre tutti i nostri traduttori sono supportati dalla tecnologia che abbiamo sviluppato. L'utilizzo di memorie di traduzione e glossari ci permette di raggiungere un alto livello di coerenza e qualità e di garantire che i termini specifici di ogni impresa vengano tradotti sempre in maniera uniforme e professionale. Grazie alla nostra ampia community di traduttori professionisti, siamo in grado di offrire traduzioni in diverse lingue per ogni campo. Lingue come il tedesco, l'inglese, lo spagnolo, l'italiano, il francese e il russo sono all'ordine del giorno per noi, ma non ci limitiamo solo a queste. Con lengoo i tuoi progetti di traduzione saranno portati a termine in maniera veloce e professionale, indipendentemente dalle lingue e dal settore. Il nostro team a Berlino è sempre a tua disposizione sia per telefono che per e-mail. In ogni momento, puoi contattare il tuo traduttore attraverso la piattaforma per chiarire eventuali punti in sospeso e garantire la buona riuscita di ogni traduzione.

    Medicina & Psicologia

    Il settore Medicina & Psicologia include una molteplicità di categorie molto diverse l'una dall'altra. La nostra ampia rete di specialisti ci permette di offrire traduzioni nelle seguenti categorie:

    Industrie pharmaceutique
    Industrie pharmaceutique
    Médecine
    Médecine
    Psychologie
    Psychologie
    Technique médicale
    Technique médicale

    Ampliamo continuamente la nostra rete di traduttori. Per eventuali informazioni contattaci in qualsiasi momento.

    Quale tipo di documento?

    Ogni testo comporta sfide diverse per il traduttore e richiede una scelta accurata delle parole e dello stile nella lingua di arrivo. Questi sono solo alcuni dei documenti che possiamo tradurre:

    Manuel d'utilisateur
    Livre
    Certificats
    Relecture
    Brochures
    Études
    Notices d'utilisation
    Brochures
    Mots-clefs (SEO)
    Sites internet
    Articles (scientifiques ou spécialisés)
    Lettre du médecin/ Rapport médical

    Il processo di selezione per i traduttori

    Solo il 5% dei candidati supera tutte le fasi del nostro processo di selezione.

    Ogni settimana riceviamo centinaia di candidature e ci dedichiamo individualmente a ognuna riponendo grande attenzione. Il processo di selezione per traduttori prevede, oltre a un colloquio individuale, un'analisi accurata dei documenti dei candidati, una prova di traduzione nella lingua materna del candidato e un periodo di prova di alcuni mesi nel quale i traduttori vengono valutati secondo un principio di "nessun margine di errore".

    Sei pronto per la localizzazione
    basata sui dati?